關於[別相信任何人]的文章:


      關於一部電影好不好看,一直是青菜蘿蔔各有所好的問題。  對我來說,評斷一部電影是否好看有兩個標準:一是我看完還會想看、二是劇情出乎我意料之外(但要是合情合理邏輯正確的那種)。  《控制》(GoneGirl)絕對滿足我的這兩點期待,讓我猜不透劇情發展、嘖嘖稱奇,以縝密設計的原著小說為底,改編後的劇本更加緊湊流暢,懸疑程度更勝《別相信任何人》(BeforeIGotoSleep)!  加上大衛芬奇精湛的導演手法加持,讓看過電影的人都紛紛表態稱讚絕對不是沒有原因的。  初次看預告片,其實覺得很平凡無奇,描寫一對看似美滿的婚姻、世人眼中的金童玉女,隨著妻子艾咪(蘿莎蒙派克飾演)失蹤、丈夫尼克(班艾佛列克飾演)報警尋找妻子,搜索過程卻陸續發現許多尼克的欺瞞謊言以及疑似殺害妻子的證據。  讓我想到《美麗破綻》(AllGoodThings),同樣講述一樁夢幻美好的幸福婚姻,最後走向崩壞的故事,妻子失蹤、丈夫成為嫌疑殺人犯,各種元素都十分相似。  但《控制》給了觀眾出乎意料的劇情發展,在一連串漫長的追查,糾結於尼克是否真的殺了他妻子的心情中,忽然一個翻轉透露出事件完全不同的面相,然後在你以為...
《控制(Gone Girl)》觀後感:從一場驚悚犯罪看出婚姻的真諦
Allison 艾厲森
控制
2014-12-07 22:53:52
劇情
10
    《別相信任何人》這翻譯總覺得有種誤導或劇透的嫌疑(跟丹布朗的《大騙局》一樣),如果依照原文《BeforeIGotoSleep》翻譯成「在我入睡之前」,或類似的名稱,讓觀眾在沒有心理準備的情況下觀看故事,或許會比帶著懷疑的眼光更加投入,也更能夠體會劇情峰迴路轉的樂趣。  一直知道有這本小說,但直到看完電影才迅速把書啃完。  兩者之間的主軸不變,但在許多細節做了刪改,少了許多瑣碎的鋪陳敘述,使電影的影像更豐富、劇情更簡練。  最明顯的差異就是將克莉絲汀(妮可基嫚 飾)每天書寫的日記改成攝錄影像日記,將她每天獲取新記憶的感受,痛苦、悲傷、驚懼、或憤怒,透過影像更忠實的記錄下來。  以及兩者的時間做了些微調整,小說裡的克莉絲汀失憶的時間更長(二十年),電影設定成十年,在人物的外表變化就沒有太明顯的差異。  其餘差異因為會涉及關鍵劇情,還沒看過電影的請慎入。  以下列舉部分小說與電影的差異(超劇透):(一)  克莉絲汀腦海中一閃而過的,關於攻擊她的兇手名字。小說裡的艾德,在電影變成麥可,並且和奈許醫生同名。  在小說裡只是懷疑奈許醫生說謊、或是和老公班恩串通起來騙她,但電影設計了一個橋段...
簡談《別相信任何人》小說與電影的比較
Allison 艾厲森
別相信任何人
2014-12-04 20:14:06
氣氛
8