影評 禁忌歷史下的溫馨之情：紀錄片《不即不離》

感謝牽猴子整合行銷總監
王師先生舉辦特映，
有幸欣賞了紀錄片
《不即不離》，
重探禁忌歷史！

（以下文字來自網路介紹）
在 4年前，本片導演廖克發帶著攝影機，
從台灣回到馬來西亞新山，
原本想藉由父親的口述，
探詢祖父的家族故事，
沒想到卻意外揭開一段與
共產黨相關的過去......

本片預告

關於導演的背景，
他在馬來西亞讀國、高中，
到新加坡念大學後，
在當地當了四年小學老師，
才決定放棄老師穩定且優渥的薪水，
到台灣的台藝大念電影，
當時已經是 27歲的「高齡」；

他在台灣拍的第一部
以墮胎女子為題材的實驗短片《鼠》，
就讓他得到了 2010年「金穗獎」
優等學生作品和學生作品最佳導演；

在《雨落誰家》（2012）、
《一起去看海》（2013）等短片中，
他持續關注外籍移工與新住民等題材。
然而其實在《鼠》之後的第二部短片
《愛在森林邊境》（2009）中，
他就已開始嘗試從個人家族歷史中取材，
以祖父母的故事為藍本，
首度碰觸了「馬共」（馬來西亞共產黨）
的議題；

因為從來無人拍攝過那個年代的題材，
導演根本無從參考起，
於是他選了一個清明節，
返鄉訪問親友談他們認識的祖父，
才陸續知道原來泰國、廣州、香港等地，
都還有老一輩的馬共依然健在；
他就這樣在接下來幾年內，
輾轉開始了奔走各地訪談
馬共成員的拍攝工作；

因為中國並不承認馬共，
也不承認跟東南亞共產黨的兄弟黨關係，
馬共在文革時期常因身分遭到迫害，
往往連子女也因而受累，
從此對父母心懷怨懟，親子情感疏離。
就連馬來西亞也不承認這群曾經獻身獨立運動的馬共，
他們的存在不論在哪裡，
竟然都是無人能夠考證的故事......

很抱歉關於背景
就引用了這麼長的文字（鞠躬），
因為題材較為冷門的關係，
要先讓觀眾理解，
才容易有欣賞的意願；

從被遺忘的歷史中
找尋故人的記憶，
個人印象深刻的紀錄片作品
有李立劭導演的《南國小兵》( 2014 )、

《南國小兵》預告片
同樣訴說著當年求生存的各種困難；
然而，被刻意遺忘的禁忌歷史，
則更類似於導演奧本海默的
《沉默一瞬》
（The Look of Silence,2014）；

仍無法在大馬戲院上映的本片，
代表著台灣今日的創作自由，
仍是在一片混沌中值得珍惜之處；

導演從各方的探訪查證，
更瞭解祖父從家族中缺席的原因，
也就是本片「不即不離」
的片名由來：
「雖然缺席，但卻不曾離開」之意；
個人更欣賞本片的英文片名
" Absent without leave "，
居然比中文片名用了更少的字數，
就精闢地傳達出本片意義！

看似冷僻的本片，
然而到了最後就會發現
這是部很溫暖的作品，
導演在映後出席甚至笑說
「裡面有很多歌舞，
所以本片其實是歌舞片」；

導演的作品其實更擴大了
「台灣電影」的定義，
如同在本屆金馬獎榮獲
「年度台灣傑出電影工作者」獎項，
生於緬甸的華裔電影導演趙德胤，
都讓台灣電影更為多元，
值得觀眾持續關注！

榮獲本屆新加坡國際電影節
「觀眾票選獎」的本片，
目前正在「台北光點華山電影館」
獨家上映中，

光點華山場次表
有興趣的朋友不要錯過了！

照片說明：
導演廖克發於本片立牌前留影