關於[英語]的文章:


  《人型海象》的主角Wallace是個美國人,為了他的網路廣播節目遠赴加拿大取材訪問,沒想到卻遇上了怪怪的老人Howard把他迷昏準備改造成海象,變成瘋狂實驗的受害者。Wallace的女友和搭檔發現他失蹤後也一起跑到加拿大尋人,簡單來說這是一個人把另一個人變成海象的故事。    (圖片來源:電影公司劇照)  那天我看完《人型海象》,睡覺做了一個夢,是一個師者傳道授業解惑也的夢,夢中的老師是電影裡無所不在又從未真正現身的Mr.Tuck,他一直「ㄠㄠㄠ」叫個不停,看起來有點天然呆的萌萌感,一直沒發現在場同學聽不懂海象語,還好教室還有剩下多的翻譯蒟蒻,身為勤奮又好學的我們當然是義不容辭的吃了,然後我們就開始聽他上課。   (圖片為這次夢中老師Mr.Tusk的示意圖,我想海象應該都長得差不多吧,以下開始用第一人稱寫法記錄老師的講課內容。圖片來源:維基百科)  你們好,我是一隻海象,Howard在年輕的時候遇到我,幫我取了個名字叫Mr.Tusk,你們就這麼叫我吧。請不要怕我的長牙,我很醜,可是我很溫柔,事實上我的長牙是幫助我覓食用的,例如在海底挖掘甲殼類,我沒事不會攻擊人類,反而是人類經...
[語文] 艾厲森夢遊電影講堂--《人型海象》外語課:雙關諧音與美加文化
Allison 艾厲森  2015-08-11 00:25:56
2015年1月18日,我與網路上認識的影評朋友第一次見面。 回憶起人生第一次結交網友的經驗,是從2010年開始,那時有在”無名”認識一、兩個動漫迷,以及一位家住台中的【異形】影迷,而且光是和他聊【異形】的相關話題就可以在即時通上一次足足講了一個鐘頭才歇息,但持續了頂多兩年,卻因FB的崛起以及”無名”的倒閉而從此斷了聯繫。 想當初第一次聽到”豺遊民”這號人物時,大約是在4年前,當時是因為他的影評”和平、愛、環保《3D食人魚》(Piranha)”才產生印象,他可以將一部B級娛樂片聯想成母系社會與父系社會的衝撞,解釋的內涵滿滿,令我也想寫出如此深入剖析的影評,也從沒想過自己會藉由FB和他交流,更沒想過發展友情,甚至有實際碰面的一天。   直到前年暑假,那時高職剛畢業,我無意間被拉入了豺遊民建立的社團,有了和膝關節、香功堂、CityWalker、觸電網站長、草食男、橘貓、馬來摩、波昂刺刺、白色豆腐蛋糕、雞排接觸的機會,也因此得以參加試映會,甚至讓我自行獨立創辦超過一千人的”電影知識分享趣”社團,豺遊民時常以私訊和我互通有無,他是影評圈子中,第一位「主動」看我網誌的部落客,並提供我文章編排、影評內容的建議,令我獲益良多,還鼓勵我:”我很期待你未來的成就,加油,不要放棄,想做什麼都沒關係,不要放棄,朝自己的夢想邁進,你會找到自己的歸宿的”,不過他因為需要翻譯接稿,每日工作量至少16小時,所以都會禮貌的提醒我哪段時間才會有空收訊(通常間隔數個月),才意外了解到這可以做為自己外語系的借鏡,產生新的討論話題,到了去年下半年,他想跨出網路這層隔閡,畢竟訊息往來太花時間又瑣碎,於是去年年底開始討論,到拍板定案前後才兩天,香功堂決定碰面時間,豺遊民決定用餐的地點,而鯨鯊我則決定集合地點(咦~CityWalker沒有下決策?)。 豺遊民對鯨鯊我來說是一位亦師亦友亦兄弟的影評前輩,也時常...
[電影部落客] 初次見面,新朋友:之影友相見歡
鯨鯊  2015-01-23 22:32:18